FABRICANTES DESDE 1952
Porquê escolher a Panadero?
Fabricamos salamandras a lenha há mais de 70 anos,
aliando design, eficiência e qualidade europeia.
Uma salamandra não é sustentável apenas pelo que emite enquanto funciona. Também o é pelos materiais de que é feita, pelo tempo que dura e por poder ser reparada e reciclada. Por isso, concebemos as nossas salamandras com materiais duradouros e recicláveis e com componentes substituíveis, que prolongam a sua vida útil e reduzem os resíduos.
Do estirador à salamandra acabada
1
Conceção
Engenharia própria, modelo a modelo.
2
Protótipo e ensaios
O protótipo é construído e ensaiado até cumprir os requisitos da norma. Os valores medidos ficam registados no relatório de ensaio.
3
Fabrico
Corte, soldadura, pintura e embalagem, tudo na nossa própria fábrica.
4
Controlo de qualidade
Sistema de gestão ISO 9001, auditado externamente pela Bureau Veritas.
O que isso muda no aparelho
Materiais duradouros
Aço, vermiculite, ferro fundido e pedra natural: duradouros e substituíveis.
Vidro em três faces
Três vidros em vez de um: a chama vê-se de mais ângulos.
Vidro limpo
Uma cortina de ar pré-aquecido impede a fuligem de se acumular no vidro.
Fornalha maior
Toros até 80 cm. Não precisa de cortar a lenha à medida.
Combustão e rendimento
Dupla ou tripla combustão, consoante o modelo. Rendimento até 83 %.
Fornalha e comprimento dos toros
Modelo
Abertura da fornalha
Toros até
Potência nominal
ALLEGRO 3V
870 x 300 mm
80 cm
8,1 kW
IRIS
390 x 570 mm
60 cm
8,3 kW
SUERTE
432 x 337 mm
50 cm
8 kW
OSAKA
300 x 560 mm
50 cm
8 kW
Dados da ficha técnica de cada modelo.
Uma salamandra não é sustentável apenas pelo que emite enquanto funciona. Também o é pelos materiais de que é feita, pelo tempo que dura e por poder ser reparada.
MATERIAIS DURADOUROS E RECICLÁVEIS
Aço
Corpo de 3-5 mm, com parede dupla em alguns modelos. Duradouro, totalmente reciclável e concebido para uma longa vida útil.
Vermiculite
Revestimento mineral da fornalha. Substitui-se a placa, não a salamandra.
Ferro fundido
Utilizado nas grelhas e, em alguns modelos, nas portas. Duradouro, resistente ao calor e reciclável.
Pedra natural
Revestimento em alguns modelos. Acumula o calor e liberta-o lentamente.
Peças de substituição mesmo após o fim de produção
Vedantes, vidros, placas de vermiculite e grelhas. Cada modelo tem uma vista explodida para descarregar, para que anos depois continue a saber de que peça precisa.
A lenha volta a crescer; o petróleo e o gás não. É dessa diferença que trata esta página. Mas a sustentabilidade vai além do combustível. Significa também reduzir o nosso impacto ambiental e assumir a responsabilidade pelas pessoas, comunidades e meio envolvente ligados à nossa atividade.
Porquê lenha
Combustível renovável
A lenha volta a crescer. O petróleo e o gás não: o que se queima desaparece para sempre.
Ciclo de carbono fechado
A lenha liberta carbono que já estava em circulação e que as árvores em crescimento podem voltar a absorver. Ao contrário do petróleo e do gás, a lenha de origem responsável pode ajudar a reduzir o uso de combustíveis fósseis e contribuir para a descarbonização do planeta.
Calor sem eletricidade
Uma salamandra a lenha não precisa de eletricidade. Num corte de energia, continua a aquecer. As caldeiras a gás, as salamandras a pellets e as bombas de calor precisam de eletricidade para o controlo, uma bomba ou um ventilador.
Florestas geridas
A madeira de florestas geridas provém de povoamentos que são cuidados e replantados: o que se retira e o que volta a crescer andam de mãos dadas.
O ciclo do carbono
As árvores fixam carbono enquanto crescem. Quando a lenha arde, liberta esse mesmo carbono. As árvores que crescem no seu lugar voltam a absorvê-lo.
Queimar lenha gera partículas. É por isso que existem limites. O Ecodesign 2022 limita as partículas a 40 mg/m³ e exige uma eficiência energética sazonal de aquecimento ambiente de pelo menos 65 %. A nossa gama ensaiada situa-se entre 5 e 29 mg/m³. O rendimento medido no relatório de ensaio está entre 77 e 83 %, uma medida diferente da eficiência sazonal e que não é diretamente comparável com o limite. O que sai finalmente pela chaminé depende também da forma como acende e alimenta o fogo.
O que está nas suas mãos
- Lenha com menos de 20 % de humidade. A lenha húmida faz fumo, suja o vidro e desperdiça até um terço do calor a evaporar água
- Acenda por cima e dê bastante ar até o fogo estar bem pegado
- Não deixe o fogo abafado com o ar fechado: um fogo sem ar é o que produz mais partículas
- Prefira cargas pequenas e mais frequentes em vez de encher a fornalha
A nossa responsabilidade
A sustentabilidade também tem a ver com a forma como trabalhamos enquanto empresa. A nossa Responsabilidade Social Corporativa significa reduzir o impacto ambiental, utilizar os recursos de forma responsável e contribuir positivamente para as pessoas e comunidades à nossa volta.
Uma empresa familiar com mais de 100 anos de história. Fabricamos salamandras desde 1952, concebidas e fabricadas na Europa.
Cinco gerações, um mesmo material. Antes de fabricar salamandras, a família forjava ferramentas agrícolas. Em 1952, Sebastián Panadero assumiu a oficina do pai com 17 anos, onde trabalhavam cerca de cinco pessoas.
Continuamos a ser uma empresa familiar, algo que se tornou raro no nosso setor. Concebemos, ensaiamos e fabricamos as nossas salamandras e enviamo-las para 36 países.
O mesmo ofício, outra peça.
Das ferramentas para o campo às salamandras para a sala.
Marcos principais
Do ferro para o campo à salamandra para a sala.
Antes de 1952
A forja
Cinco gerações da família trabalham o ferro, forjando ferramentas agrícolas.
1952
A primeira salamandra
Sebastián Panadero assume a oficina com 17 anos e cinco empregados.
2000
Rumo à Europa
Miguel Panadero assume a liderança. As exportações crescem: França, Bélgica, Itália, Portugal, Alemanha.
2009
Uma fábrica sob o mesmo teto
Fabrico e logística num só lugar, da chapa de aço à embalagem.
2017
Cinco anos antes
Os primeiros modelos conformes com o Ecodesign 2022, cinco anos antes de ser obrigatório.
+100
anos de história familiar
4
gerações
36
países
16
nacionalidades na equipa
Desde 2017 que desenvolvemos as nossas salamandras de acordo com o Ecodesign 2022, cinco anos antes de as regras se aplicarem. Aqui estão os valores medidos ao lado do limite, modelo a modelo.
8x
menos partículas do que o limite da UE, no nosso melhor modelo
100%
da gama ensaiada cumpre o Ecodesign 2022
83%
de rendimento no melhor modelo
Partículas: medidas face ao limite
40
Limite Ecodesign 2022
19
ALLEGRO
17
ETOILE
16
IRIS
5
COIMBRA
Valores de ensaio a 13 % de O₂, em mg/m³. O limite do Ecodesign 2022 é de 40 mg/m³.
Valores medidos comparados com o limite
Modelo
CO (mg/m³)
Partículas (mg/m³)
OGC (mg/m³)
Rendimento
Classe energética
Limite Ecodesign 2022 (UE)
1500
40
120
65 % sazonal
-
COIMBRA 7 kW
943
5
18
81%
A+
ETOILE 9,7 kW
728
17
19
83%
A+
ALLEGRO 8 kW
1103
19
7
82%
A+
IRIS 8,3 kW
1026
16
25
81%
A+
Valores do ensaio de tipo a 13 % de O₂. A ficha técnica e o registo EPREL indicam os valores declarados, que ficam abaixo destes. O Ecodesign 2022 exige uma eficiência energética sazonal de aquecimento ambiente de pelo menos 65 %, uma medida diferente do rendimento do relatório de ensaio.
O que os ensaios mostram
- Partículas: toda a gama ensaiada fica abaixo de 29 mg/m³, face a um limite de 40
- Rendimento entre 77 e 83 %, com uma média de 80,8 %
- Classe energética A ou A+ em todos os modelos ensaiados
Normas que cumprimos
Ecodesign 2022
União Europeia
Classe energética A+
Etiqueta energética da UE
EN 16510
Norma europeia de ensaio
Declaração de Desempenho
Regulamento dos Produtos de Construção
O nosso fabrico está certificado segundo as normas ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001, auditado pela Bureau Veritas. A nossa segurança da informação está certificada pela AENOR segundo a ISO/IEC 27001 e o Esquema Nacional de Segurança espanhol (ENS, categoria MÉDIA, RD 311/2022). Para cada modelo pode descarregar a ficha técnica, o manual e os certificados.
Sistemas certificados
ISO 9001
Qualidade
ISO 14001
Ambiente
ISO 45001
Segurança e saúde no trabalho
ISO 27001
Segurança da informação
ENS
Esquema Nacional de Segurança (Espanha)
O que isso significa para si
Um processo, não um acaso
A ISO 9001 significa que cada etapa do fabrico está definida, documentada e é repetível. Duas salamandras do mesmo modelo são fabricadas exatamente da mesma forma.
Auditados por terceiros
Não somos nós que nos atribuímos a certificação. A Bureau Veritas audita regularmente os nossos processos e pode retirar os certificados.
Documentação para cada modelo
Ficha técnica, manual de utilizador, vista explodida e instruções de instalação disponíveis para descarregar. Anos depois continua a saber de que peça precisa.
Mais do que qualidade
A ISO 14001 abrange a forma como gerimos o ambiente e os recursos; a ISO 45001, a segurança no trabalho. O que é certificado é a fábrica, não cada aparelho.
As regras aplicáveis antes de instalar a sua salamandra dependem do sítio onde vive. O que não muda é a documentação que comprova o que é o aparelho, e fornecemo-la com todos os modelos do catálogo.
O que o seu instalador vai precisar
- Declaração de Desempenho para a marcação CE, ao abrigo do Regulamento (UE) n.º 305/2011
- Ficha de produto e registo EPREL, ambos na página do produto
- Relatório do ensaio de tipo, com os valores medidos a 13 % de O₂
- Dados técnicos para dimensionar a chaminé
- Manual de instalação e de utilizador
Em Portugal, recomendamos que a instalação seja feita por um técnico qualificado e que a chaminé seja verificada e limpa antes da primeira utilização.
4,3 / 5
de média no Google
+390
opiniões no Google
36
países
desde 1952
no mesmo ofício
GOODTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Buena atención personal. Estuve algunas problemas y me lo resolvieron en tiempo y forma. RecomendablePosted onTrustindex verifies that the original source of the review is Google. SAV au top ! Repond tres rapidement. Commande et livraison impeccable ! Je recommandePosted onTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Super schnell, super einfach und mit dem passenden Video leicht einzubauen.Posted onTrustindex verifies that the original source of the review is Google. I have been using the Panadero Orlean (8kW) wood stove for 3 years. No problems so far. A simple and effective product. Delivery in 2022 to France was fast and hassle-free. I highly recommend the brand.Posted onTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Totalement ravi de cette entreprise, suite à un petit problème qui à été très vite réglé grâce à un SAV sérieux. Je vais devenir un client régulier car il m'ont convaincu par leur produit et la qualité de leur écoute.Posted onTrustindex verifies that the original source of the review is Google. Muy buena calidad. Tuve un problema por mi culpa, y el servicio de atención al cliente, excelente. Lo recomiendo totalmente
Owner's reply
Muchas gracias por tu reseña! Nos alegra saber que estás satisfecho con la calidad y el servicio. ???? Estamos aquí para ayudarte siempre que lo necesites. ¡Esperamos verte pronto de nuevo! ????✨Showing our latest reviews
4,3 de 5 estrelas em mais de 390 opiniões no Google. Estas opiniões vêm do Google e são apresentadas sem alterações. Não escolhemos quais aparecem nem verificamos nós próprios se quem as escreveu comprou uma salamandra.
